Escribir (Una antología)

Fragmento del libro

Thoreau exploraba con libertad los límites de su diario, y lo hacía, como resulta obvio, por medio de la escritura, que se ha convertido así en el registro de su vida y su pensamiento. Los dos términos debían ser convergentes, y la máxima aspiración del escritor habría sido lograr una traducción de los días de su vida en las páginas manuscritas; pero una aspiración no era un método, de manera que la lucha debía comenzar de nuevo con cada entrada. Thoreau quería anticiparse a la naturaleza y no dejaba de admitir que somos seres «tardíos», desanimados «si no fuera por la facultad de la imaginación». Aunque no todas las anotaciones manifiestan esa lucha, contradicción o tensión de su escritura, resulta evidente para el lector que el autor de

Walden

, en sus momentos más ilustrativos o elocuentes (ya que, según afirma, hay «dos clases de escritura»), intentaba llevar a la práctica, con su arte de escribir, lo que Alexander Nehamas ha denominado felizmente «el arte de vivir». (Tal vez un capítulo pendiente de ese estudio, que examina los reflejos y reflexiones socráticas en las tradiciones ya existentes de la filosofía, pudiera derivarse de la lectura de las obras de Thoreau o incluso del compendio de pensamientos que aquí presentamos. Stanley Cavell sería, con esa perspectiva, quien ha considerado con mayor detalle, a la vista de la obra de Emerson y de Thoreau, lo que ha significado ser un filósofo o «heredar la filosofía» en América).