Las historias de Jean-Marie Cabidoulin

Fragmento del libro

Bourcart para pedirle a usted que se embarque con nosotros.

-¡Embarcar! -exclamó el tonelero, blandiendo su mazo.

-Sí., Juan María Cabidoulin -dijo el capitán Bourcart-. ¿No es tentador un último viaje en un buen navío y en compañía de bravas gentes?

-No esperaba semejante proposición,

monsieur

Bourcart. Lo sabe usted bien. Estoy retirado. Ya no navego más que a través de las calles del Havre, donde no hay que temer abordajes ni golpes de mar. ¿Y usted. quiere.?

-Vamos, Cabidoulin, reflexione usted. ¡No está usted en edad de permanecer amarrado como un viejo pontón en el fondo de un puerto!

-¡Leve usted el ancla!. ¡Leve usted el ancla! -añadió el médico.

Cabidoulin había tomado un aire de profunda gravedad, probablemente su aire de mal profeta, y con voz sorda dijo:

-Escúcheme usted, capitán, y usted también, doctor Filhiol. Es una idea que siempre he tenido y que jamás saldrá de mi cabeza.

-¿Cuál? -preguntó el capitán Bourcart.

-Pues., que a fuerza de navegar se acaba necesariamente por naufragar. Cierto es que el

Saint-Enoch

tiene un buen capitán., y buena tripulación., y ya veo que tendrá un buen médico.; pero yo tengo la convicción de que si me embarcase. me sucedería lo que aún no me ha sucedido.

-¡Vamos!. -exclamó el capitán Bourcart.