El tesoro de los miztecas

Fragmento del libro

Tendrá usted su habitación separada y, para cuando sienta usted gana de comer, aquí tiene la carta.

Me dio el papel y salió para traerme la cerveza. La buena señora daba en todo la impresión de una madre inteligente, amable y cuidadosa, que se siente feliz en ver contentos a todos los que la rodean. También la disposición del local me gustó, más del tipo alemán que americano.

Me había sentado a una mesa vacía, próxima a otra grande completamente ocupada por huéspedes. Había entre ellos algunos que a primera vista se reconocían como verdaderos caballeros, probablemente habitantes de la ciudad y concurrentes habituales de la casa; pero también había tipos como los que he descrito antes. Cuando entré y me senté no lejos de ellos, interrumpieron una conversación muy animada para dirigir su atención hacia mí; pero esto duró solamente el tiempo que la señora Thick estuvo hablando conmigo. Después debieron de pensar que yo no era objeto digno de su interés y el que había hablado en último lugar reanudó así su interrumpido discurso.

-Sí, es lo que digo a ustedes; en los Estados Unidos no ha habido jamás un pillo mayor que Bill el Canadiense. Al que no lo crea así estoy dispuesto a probárselo metiéndole unas pulgadas de hierro en el cuerpo. ¿Hay alguno de ustedes que desee esta prueba, señores?

-No; pensamos lo mismo que usted y nos consta que es cierto lo que dice - respondió uno de los caballeros antes citados.

-Mejor que yo no puede usted saberlo.