Germinal

Sinopsis

El título completo del libro de Émile Zola es "Germinal: Crónica de una revolución" y su síntesis en español es la siguiente:

"Germinal" es una novela escrita por Émile Zola en 1885, que se desarrolla en el norte de Francia en el siglo XIX. La trama sigue a un grupo de mineros que luchan por sus derechos y condiciones de trabajo en una mina de carbón, mientras se ven envueltos en una serie de conflictos sociales y políticos.

La novela es una crítica a la opresión y la explotación laboral, y se considera una obra fundamental en la literatura francesa y en la historia del movimiento obrero. Zola utiliza un lenguaje potente y realista para describir la vida de los mineros y sus familias, y para denunciar la injusticia y la crueldad de la sociedad industrial.

Fragmento del libro

Esteban miraba; y lo que más le sorprendía era un canal, el río Scarpe canalizado, que no había visto la noche antes.

Desde la Voreux a Marchiennes, aquel canal se extendía recto, como una cinta de plata mate de dos leguas de longitud. Cerca de la mina había un embarcadero, donde se amarraban algunas embarcaciones, que se cargaban directamente desde las carretillas, que llegaban hasta ella por medio de una vía especial. Luego el canal formaba ángulos y más ángulos, y toda la vida de aquella llanura inmensa parecía concentrada en aquella vía de agua geométricamente trazada, y que la atravesaba en todas direcciones, llevando la hulla que se arrancaba de las entrañas de la tierra.

Las miradas de Esteban subían desde el canal al barrio de los obreros, construido en una colina, y del cual sólo podía distinguir los tejados, alineados con gran regularidad a los lados de la carretera. Luego dirigía de nuevo la vista a la Voreux, y la detenía en la parte baja de la pendiente arcillosa, en dos enormes montones de ladrillos, fabricados y cocidos allí mismo. Un ramal del ferrocarril de la Compañía pasaba por detrás de una empalizada para el servicio de la misma. Aquello no era ya, como la noche antes, lo desconocido de las tinieblas, los inexplicables estruendos misteriosos, el brillar de astros ignorados. Los altos hornos y los braseros de carbón se habían apagado al amanecer.