St. Irvyne

Fragmento del libro

Antes de unirse a aquella banda de salteadores, Wolfstein tenía la conciencia clara, al menos en lo que se refiere a la comisión, de forma voluntaria y deliberada, de un delito, ya que un acontecimiento, demasiado horrible para ser contado, le había obligado a abandonar su país natal y a vivir en la indigencia y la desgracia. Su valentía era equiparable a su maldad: nada podía desviarle de su propósito y, una vez tomada una determinación, su audacia la llevaría a cabo sin miedo, aunque eso significase que el infierno y la nada se abriesen a sus pies y tratasen de desviar la osada voluntad de culminación de sus propósitos. Así era el Wolfstein culpable: un pobre exiliado, un villano unido a un grupo de salteadores y un asesino, al menos en potencia, ya que no de hecho todavía. Cometer un crimen no le arredraba, y menos en esos momentos, ni la eterna condenación a tormentos impensables en este mundo que le esperaba: ya era un malhechor endurecido.

-¡Qué locura! ¡Qué idea tan espantosa! -exclamó, en un repentino momento de lucidez-. ¿Sería merecedor de la celestial Megalena, si me arrugase ante el precio que tengo que pagar por gozar de su posesión?