Viaje al imperio de Marruecos

Fragmento del libro

Sé muy bien que todas estas cosas dan lástima al político, quien las contempla desde lo alto de sus elevados proyectos, y no es sensible más que al ruido que las cosas hacen en los periódicos. No verá en los pueblos de África más que hombres apropiados para producir confusión en la Asamblea Nacional, degollar a los comerciantes franceses o hacerlos esclavos. No verá el mar más que como el testigo poco ha de aquellas bellas tripulaciones que hicieron tan grande efecto en los papeles públicos, pero sin producir ningún efecto real más que el de abrumar a los pueblos, para mantener el pretendido equilibrio de Europa y creían haberlo conseguido cuando después de años de una guerra cruel, las cosas están en el estado en el que se encontraban anteriormente. Verdaderamente, tendría uno la tentación de compadecerles a su vez, si no hiciesen tanto daño y si su intrigante actividad no multiplicara en su caso los medios para hacerlo.

Desde luego, es una gran verdad que el mundo pertenece a las personas activas y que son los perezosos los que lo disfrutan. Cineas gozó por adelantado del descanso que debía coronar la ambición de Pirro. Hablad con cualquier hombre ávido de bienes o de gloria. Tiene previsto descansar cuando haya ejecutado tal o cual proyecto. Hablad con un cultivador de las ciencias y veréis que no desea otra cosa que la continuación de esos ocios estudiosos y lo mismo sucederá con el agricultor, lo cual parece indicar el disfrute de una felicidad más auténtica. Pero cada uno tiene una felicidad distinta de la de los demás; la felicidad de la ambición consiste en no estar nunca contento y como decía el derviche Saadi, los ojos de la ambición no pueden cerrarse más que con tierra.