Woodstock

Fragmento del libro

Sin embargo, transcurrido algún tiempo, se demostró que el doctor Plot no iba descaminado al sospechar, pues, el demonio que realizaba todas aquellas maravillas era, sencillamente, un celoso servidor, partidario del rey Carlos, que había permanecido durante muchos años al servicio del intendente o administrador del real patrimonio, y que pasó luego a las órdenes de los comisionados para ejecutar más cómodamente sus designios. Creo haber leído una relación exacta y verídica de cuanto allí ocurrió, y de los medios y artificios que el citado personaje empleaba para realizar tales prodigios; ignoro cuándo ni dónde lo he leído. Sólo recuerdo un lance, que por lo gracioso merece ser consignado. Es el siguiente:

«Puestos de acuerdo los comisionados, habían convenido en secreto dejar de incluir en la relación o inventario que debían presentar al Parlamento, algunos objetos artísticos de que ellos ansiaban apropiarse, a cuyo fin habían firmado un contrato para establecer la división y reparto de los objetos que se reservaban para sí. Este documento había sido guardado en el interior de un jarrón de porcelana, que, como adorno, figuraba en una de las salas del palacio, y, un día, en el momento en que los reverendos ministros se encontraban reunidos con los habitantes más notables de Woodstock para conjurar al supuesto demonio, un petardo, preparado de antemano por Joë Trusty, explotó en medio de la ceremonia del exorcismo, haciendo pedazos el jarrón de porcelana, y con gran confusión de los honrados comisarios, cayó el documento en el centro de la asustada asamblea, con lo que quedaron de manifiesto los proyectos de concusión.»