Las hermanas Bunner

Sinopsis

La síntesis en español del libro "Las hermanas Bunner" de Edith Wharton es la siguiente:

"Las hermanas Bunner" es una novela escrita por Edith Wharton en 1916. La trama sigue a dos hermanas, Isabel y Grace Bunner, originarias de Estados Unidos, que deciden viajar a Europa para escapar de la monotonía de su vida en la ciudad de Nueva York. Durante su viaje, las hermanas conoce a varios personajes interesantes y se enfrentan a situaciones que les hacen reflexionar sobre su propio lugar en la sociedad.

La novela es una crítica social y psicológica que explora temas como la identidad, la independencia, la feminidad y la clase social.

Fragmento del libro

Cuando quedó satisfecha con el envoltorio del paquete, lo colocó con precisión furtiva al lado del plato de su hermana y se sentó, con un gesto de indiferencia evidentemente fingida, en una de las mecedoras que había cerca de la ventana; al cabo de un instante se abrió la puerta de la tienda y entró Evelina.

La menor de las hermanas Bunner, algo más alta que la mayor, tenía una nariz más prominente, pero una boca y un mentón menos marcados. Todavía se permitía la frivolidad de ondularse el cabello pálido, y llevaba los apretados ricitos, tiesos como los cabellos de una estatua asiria, aplastados bajo un velo moteado que le terminaba en la punta de la nariz enrojecida por el frío. Con la fina chaqueta y la falda de cachemira negra que vestía presentaba un aspecto singularmente ajado y marchito, pero no parecía imposible que, en circunstancias más felices, aún pudiera irradiar una relativa juventud.

-Caramba, Ann Eliza -exclamó con una voz frágil y caracterizada por un tono de inquietud crónica-, ¿se puede saber por qué te has puesto tu mejor vestido de seda?

Esta se había puesto en pie con un rubor que no casaba bien con sus gafas de montura de acero.

-Oh, Evelina, ¿y por qué no me lo iba a poner, si se puede saber? ¿Acaso no es tu cumpleaños, querida? -Extendió los brazos con la torpeza de las emociones habitualmente reprimidas.

Evelina, que no parecía haber advertido el ademán, se descubrió la espalda estrecha.

-Qué más da -respondió, menos enfurruñada-. Deberíamos olvidarnos de los cumpleaños. Ya nos cuesta bastante celebrar la Navidad.