El misterio del café Domdaniel

Fragmento del libro

Markham se sintió mortificado.

-Tú lo arreglarías de otro modo, ¿no es cierto? -dijo.

-Mejor, no lo dudes -replicó Vance, que estaba en vena de mortificar-. He aquí que tenemos ante nosotros a un ser despreciable, y que este ser constituye una espina clavada en el corazón de la Ley; que, según sabéis muy bien, ha matado a un hombre y por ello se le ha condenado; que ha dirigido en la prisión un «plante» que ha costado dos vidas humanas; que ha prometido matarte a sangre fría y que de ahora en adelante privará del sueño al sargento. ¡Qué simpática persona, Markham! Pues bien: todas las irregularidades que os acabo de citar tienen un fácil arreglo. Matarle de un tiro apenas se lo eche uno a la cara, o por lo menos quitarle rápidamente de en medio sin ruido.

-A lo que parece -dijo Markham próximo a encolerizarse- tú mismo serías capaz de administrarle esa purga ilegal.

-¿Capaz? -Vance tomó un tono burlón-. Me encantaría. ¡Sería una buena acción!

Markham dio varias vigorosas chupadas al cigarro que tenía en la boca. Solía irritarse siempre que la verbosidad de Vance tomaba tales derroteros.