Obras cortas en un acto

Sinopsis

La obra "Obras cortas en un acto" de Antón Chéjov es una colección de siete obras de teatro que el autor ruso escribió en el siglo XIX. La colección incluye obras como "El jardín de los cerezos", "Un gran duque dead", "La dama de las camelias" y "El príncipe Mamón".

En español, el título completo de la colección es "Obras cortas en un acto: Comedias y drama". Esta obra es considerada una de las más importantes de la literatura rusa y ha sido traducida a muchos idiomas.

Fragmento del libro

Es estúpido... El viejo idiota se ha emborrachado sin saber a qué santo... ¡Uf, Dios mío!... Me duele la cintura, me estalla la cabeza y noto escalofríos por todas partes... y en el alma... frío y oscuridad, como en un sótano. Si no te importa la salud, por lo menos deberías de tener compasión de tu vejez, payaso Ivánich...

(Pausa.)

La vejez... Disimula cuanto quieras, hazte el gallito y el tonto, pero la vida ya está vivida... Sesenta y ocho años: tiu-tiu, ¡la cebada al rabo! No hay quien los vuelva... La botella está ya bebida y no queda más que un poco en el fondo... Quedan sólo los posos... Eso es... A eso has llegado, Vasiusha... Quieras o no quieras, es hora ya de que ensayes el papel de difunto. Mamá la muerte ya no está detrás de las montañas...

(Mira delante de sí.)

Con todo, llevo sirviendo en la escena cuarenta y cinco años, y parece que estoy viendo el teatro, de noche, por primera vez... Sí, por primera vez... Y es curioso, la verdad, el lobo se le comerá...

(Se acerca a las candilejas.)

No se ve nada... Bueno, la concha del apuntador se ve un poco... ese palco reservado, el atril... y todo lo demás ¡tinieblas! Una negra cavidad sin fondo, como una verdadera tumba, en la que se esconde la propia muerte... ¡Brr!... ¡Qué frío! De la sala viene una corriente de aire como de la chimenea de una estufa... ¡Éste es el sitio adecuado para invocar a los espíritus! Es horrible, el diablo me lleve... Qué escalofríos noto por la espalda...