El caballero de la espada & La doncella de la mula

Sinopsis

El título completo del libro que estás buscando es "El caballero de la espada y la doncella de la mula", obra anónima del siglo XIII.

La siposis del libro en español es la siguiente:

"El caballero de la espada y la doncella de la mula es una obra literaria anónima del siglo XIII que narra la historia de un caballero andante que, en su búsqueda de la felicidad y la justicia, se encuentra con una serie de personajes y situaciones que le llevan a reflexionar sobre la naturaleza de la vida y la sociedad de su época.

La historia sigue a un caballero llamado Don Enrique, que viaja por diferentes lugares en busca de la felicidad y la justicia. En su camino, se encuentra con una doncella llamada Dulcinea, con la que se enamora.

Fragmento del libro

Entonces Gauvain agarró el escudo y se lo puso delante del pecho, y se lanzaron uno contra el otro, con todo el ímpetu que les daban sus caballos; el caballero le golpeó con tal violencia debajo de la bloca del escudo teñido, que se lo partió y los pedazos volaron arriba y abajo, a un tiro de dardo. Gauvain le golpeó, a su vez, en el primer cuartel del escudo, y creo que con tanta fuerza que caballo y caballero juntos fueron derribados, y él quedó sumergido en un pantano, con el caballo entre las piernas. Sacó, entonces, Gauvain su espada de acero y se abalanzó sobre él tan rápidamente como pudo; desmontó y le agarró con las manos, y sujetándole de bruces, en tierra, le golpeó en la cara y en la cabeza, dejándole aturdido, empleando toda su fuerza, lleno de odio hacia aquel que tanto mal y oprobio le había hecho. No cesaba Gauvain de golpearle y de maltratarle; le levantó el faldón de la loriga, y con rapidez le dio con su afilada espada un golpe que le atravesó el costado, y no lo soltó hasta que se sintió vengado. No prestó atención ni al caballo, ni a la loriga, ni al escudo, sino que se apresuró a llamar a los lebreles que tanto quería, y que tan bien se lo habían demostrado a él. Sin detenerse, fue en busca de su corcel que iba de aquí para allá, por el bosque; con rapidez lo alcanzó, y sin necesitar para nada los estribos, de un salto montó en la silla.

—Señor —dijo la doncella—, por Dios y por vuestro honor, os ruego que no me abandonéis aquí, sería una gran villanía por vuestra parte. Aunque me comporté como una necia y atolondrada, no me hagáis sufrir por ello. No me atreví a irme con vos porque tuve miedo cuando os vi tan pobremente armado, y que al otro, en cambio, no le faltaba nada, tan buenas armas llevaba.

—Bella amiga —le dijo—, todo esto es inútil; de poco os sirve vuestra mentira, porque no tiene ningún valor, como mentira que es. Fidelidad, amor y naturaleza de tal clase se puede encontrar con frecuencia en la mujer; quien quiere recoger en su campo el trigo que no ha sembrado y quien quiere buscar en la mujer algo que no existe en su naturaleza, no obra con sensatez, porque ésta ha sido su costumbre desde que Dios creó a la primera. Quien más se esfuerza en servirlas y más bienes y honores les ofrece más se arrepiente luego, al llegar al final; y quien las honra y las sirve mejor, más se entristece luego y más pierde. Tus preocupaciones por mí no provenían de ninguna inquietud por mi honor o por mi vida, sino que aparecían por otros motivos. Dice el villano: al final, bien se ve que todo puede ser comprobado. Aquel que encuentra a la mujer mentirosa y falsa, y, a pesar de ello, la quiere, la ama y la proteje, ¡guárdele Dios! Y, ahora, quedaos sola con vuestra compañía.

No esperó más, la abandonó allí, y nunca supo qué fue de ella.

Gauvain volvió a tomar el camino. Mientras cabalgaba por el bosque iba pensando en su aventura, hasta que llegó a su país. Gran júbilo demostraron sus amigos, pues creían haberlo perdido para siempre. Les contó la aventura que le había sucedido, de cabo a rabo, y ellos le escucharon gustosamente; cuando, al principio, era una aventura bella y sin embargo peligrosa, y luego fea y enojosa porque perdió a su amiga; y cómo, después, combatió peligrosamente por los lebreles, y así llegó hasta el final.