El libro egipcio de los muertos

Sinopsis

El libro egipcio de los muertos, también conocido como "The Book of the Dead" en inglés, es un texto funerario egipcio que data de la época paleógrica (c. 1550-2050 a.C.). Es una colección de spells y textos que se creía que ayudaban al difunto a superar los desafíos y peligros del mundo de los muertos y a alcanzar la inmortalidad.

La obra fue atribuida a Anónimo, ya que no se conoce el nombre del autor original. Sin embargo, se cree que fue compilada a partir de textos funerarios más antiguos y que fue objeto de numerosas revisiones y adiciones a lo largo de los siglos.

En español, el título del libro se traduce aproximadamente como "El libro egipcio de los muertos".

Fragmento del libro

«

…¿Ignoras, oh Asclepios, que Egipto es la imagen del cielo, o mejor dicho, que es la proyección aquí todo el orden de las cosas celestes? A decir verdad, nuestra tierra es el centro del mundo. Sin embargo, como los sabios deben prevenir todo, hay una cosa que debéis saber: vendrá un tiempo en el que parecerá que los egipcios han observado en vano el culto a los dioses con tanta piedad y que todas sus santas invocaciones han sido estériles e desatendidas. La divinidad se retirará de la tierra y subirá al cielo, abandonando Egipto, su antigua morada, y dejándolo huérfano de religión, privado de la presencia de los dioses.

»

El país y la tierra, se llenarán de extranjeros y no solamente se descuidarán las cosas santas, sino lo que es aún más duro, la religión, la piedad y el culto a los dioses serán proscriptos y castigados por las leyes. Entonces esta tierra, santificada con tantas capillas y templos, que­dará cubierta de tumbas y muertos. ¡Oh Egipto, Egipto! No quedarán de sus religiones más que vagos relatos en ¡os que la posteridad ya no creerá, y palabras grabadas en piedra que cuenten tu piedad.

»

H

ERMES

T

RIMEGISTO