Mal tiempo

Fragmento del libro

Conocían a Gally y se imaginaban perfectamente, con nítida clarividencia, la clase de libro que era capaz de escribir; tal como suponían aquellos montones de huesos doloridos, el libro podría ser esencialmente uno de esos de los que los críticos clasifican como «verdadero montón de anécdotas divertidas». Para no pocos, entre ellos el vecino más próximo de lord Emsworth, sir Gregory Parsloe-Parsloe, de Matchingan Hall, era como si el ángel malo de los recuerdos hubiera decidido súbitamente transformarse en letra de imprenta.

No obstante, lord Tilbury consideraba el asunto desde otro punto de vista. Nadie mejor que él sabía que aquel tipo de literatura era un buen negocio; una prueba de ello era la circulación obtenida por aquel nauseabundo folleto titulado «Cosas de sociedad»; aun cuando Percy Pilbeam, su despreciable y pequeño autor, había tenido que responder ante los tribunales, el asunto era todavía un buen negocio. Lord Tilbury había conocido a Gally Threepwood en tiempos pasados, no íntimamente, pero sí lo bastante para darse prisa en adquirir los derechos de publicación de la historia de su vida, sin detenerse en ulteriores consideraciones. Tenía la sensación de que el libro sería ciertamente el

succès de scandale

del año.

Cuando se tuvo noticia de que el muerto pasado estaba a punto de ser desenterrado, la consternación de duques y vizcondes fue muy grande; pero aquello no era nada en comparación con el desconsuelo de lord Tilbury al recibir aquella inesperada carta diciendo que no había nada que hacer en aquel asunto. Todos los grandes hombres tienen su punto débil; Aquiles tenía el talón, y lord Tilbury, el bolsillo. Le horrorizaba ver cómo el dinero huía de él cuando ya había confiado hacer una pequeña fortuna a costa del libro de Gally Threepwood.