El libro de Aladino

Sinopsis

El libro "El libro de Aladino" es una obra anónima del siglo XIII, por lo que no existe una traducción específica en español. Sin embargo, te puedo proporcionar información general sobre el libro y su contenido.

"El libro de Aladino" es una novela fantástica que cuenta la historia de un joven llamado Aladino, quien es esclavizado y vendido a un sultán. A través de la magia y la astucia, Aladino logra ganar la confianza del sultán y obtener su liberación. Sin embargo, la historia también incluye elementos de aventura, romance y aventuras sobrenaturales.

La obra es considerada una de las primeras novelas de la literatura occidental y ha sido objeto de numerosas interpretaciones y análisis por parte de críticos y estudiosos. Si tienes alguna otra pregunta sobre el libro o su autor, no dudes en preguntar.

Fragmento del libro

Tras haber hablado así, el hombre de los países del Poniente volvió a pasar la noche en su hospedería y, a la mañana siguiente, volvió a llamar a la puerta del sastre. Aladino, embargado aún por la alegre excitación en que lo había puesto la jornada de la víspera, no había podido dormir en toda la noche. Imaginadlo: vestidos nuevos y coquetos, los beneficios del baño, de la comida, de la bebida, gente de toda suerte conocida, la promesa de que su tío pasaría de nuevo a recogerlo, al día siguiente, para llevarlo de paseo por los parques de los arrabales, todo aquello llevaba al colmo su felicidad, y apenas podía creer que pronto se levantaría el día. Así pues, en cuanto oyó que golpeaban la puerta, corrió para abrirla, rápido como una llama que brota. Era su tío, que lo tomó en sus brazos y le soltó sus besos, antes de llevarlo lejos de la casa.

Mientras andaban uno al lado del otro, el hombre dijo al sobrino:

—Oh, hijo de mi hermano, hoy vas a deleitar tus ojos con un espectáculo que en toda tu vida no has tenido ocasión de ver.

Tras ese preámbulo, la conversación se entabló amablemente entre ambos sobre los más diversos temas, hecha de palabras suaves y muestras de amistad, entrecortadas por francas carcajadas.

Abandonaron la ciudad por la puerta mayor y deambularon por los jardines de los alrededores, magníficos lugares de ocio, realzados por pabellones de refinada arquitectura: el hombre lo comentaba todo, abundantemente, para su joven compañero. A cada macizo, a cada pabellón, a cada palacio que atraía sus pasos y sus miradas, el tío preguntaba al sobrino:

—Oh, Aladino, hijo mío, ¿te gusta eso?

Pero éste brincaba de júbilo, tan nuevo para él era lo que veía. Tanto y tan bien duró el paseo que, al final, ambos compañeros estaban fatigados. Se hallaban entonces en un inmenso jardín cuya contemplación reposaba el alma y hacía que todas las cosas fueran más claras de ver. Todo eran surtidores de agua que brotaban entre flores, haces líquidos saliendo de las fauces de leones de un amarillento cobre, estatuas brillantes como el oro. Entonces, ambos paseantes se sentaron al borde de un estanque para tomar cierto reposo. Aladino, lleno de alegres sensaciones, saboreaba una gran felicidad y comenzó a hablar al viajero con toda familiaridad, confiado como si se dirigiera a su verdadero tío. Éste, por su lado, sacaba ya del chal enrollado que le servía de cinturón un paquete que contenía comida, como fruta y otras provisiones semejantes.

—Debes de estar hambriento, oh, hijo de mi hermano —dijo a Aladino—. Acércate y toma lo que desees.

El niño lo hizo y ambos comenzaron a comer. Se alegraban de alimentarse y recuperaron así sus fuerzas.

—Oh, hijo de mi hermano —prosiguió el hombre—, ahora que has descansado bien, podemos proseguir nuestro camino.

El niño se levantó y, juntos, pasaron de un jardín a otro. No dejaron de andar de ese modo y pronto llegaron al pie de una alta montaña.